2004年11月23日
生死攸关：警察需要好的交互界面
By De Dream', Windy(http://www.DeDream.com)，2004年11月
来自2004年11月11日，纽约时报（The NewYork Times）
By KATIE HAFNER
加利福尼亚州的San Jose是全美最安全的大城市之一，且人均警力最少，不过，警察们最近开始担心自己安全问题，因为他们在每部巡逻车上配置了移动的调动系统，它包括一台基于Windows平台、触摸屏的计算机。但警察们反映说，这个系统太复杂，而且太难用了，例行的任务都很难执行，他们根本不想用它，例如，危险中常用的“请求援助”命令都毫无必要地非常复杂。
“想想看，在车里，你猫下身来，有人正在用枪瞄准你，你还能坐在那里去找什么Control、Alt还是Function键吗？”Don DeMers中士，San Jose警察局协会（当地协会，也是最大声反对新系统的组织）主席说，“不，你只想找那个红色的按钮。”
……
这样的抱怨常有听闻，任何每天都和技术打交道的人，也就是说，几乎每个人，都有故事可讲，关于新的硬件，软件，在工作场所，在家里，设计得很糟糕，非常难用，常常比它打算替代的产品更严重。不过，因为这次牵涉到警察局官员和公众的安全，San Jose的问题受到特别的关注。
2004年11月12日
新西兰启动交互设计学习交换计划
By De Dream', Windy(http://www.DeDream.com)，2004年11月
2004年11月4日（来自Scoop），新西兰政府宣布启动一个新西兰－－欧盟的试验性教育交换计划，让新西兰学生可以到欧洲学习交互设计课程。新西兰政府将每年资助20万美元（欧盟也有类似资助），来帮助至少24名学生完成为期三年的学习，计划同时也允许师资力量的交换。
2004年11月 6日
在线新闻的交互设计思考（下）
By De Dream', Windy(http://www.DeDream.com)，2004年11月
接上一篇：在线新闻的交互设计思考（上）
作者:Philip van Allen,2004-07-01
原载于Online Journalism Review，原文地址http://ojr.org/ojr/technology/1088538463.php， 翻译：Windy
设计研究（Design research）
我正在研究一系列的设计原型来探索这篇文章中提到的问题。这种方法有助于建立思考和分析的基础，并提供一些新的检视和设计方向，事实上，对我来说，设计是另一种思考和分析的方法，它使用设计的过程和直觉，以及现实约束一起得到一些能实际工作的东西。所以为了后面的讨论和分析，我会提供几个相关的交互产品。首先，我们来看两个早期（到2004年6月为止）基于屏幕的原型，Topic Explorer和Text Facets，它们正是我现在的研究部分，其次，我将讨论一个叫做They Rule的网络成果，来自设计组织Future Farmers。
每个项目都展示了一些后面部分将要讨论的生产式交互原则和技术。